15 اسلام پولیس اسٹیٹ (پولیسی ریاست) کے ذریعے حکمرانی کرنے سے منع کرتا ہے
15 Islam forbids ruling by a police state
اسلام میں حکمرانی اور اقتدار کا مطلب شریعت کے احکامات کا اطلاق کرتے ہوئے لوگوں کے معاملات کو چلانا ہے۔ یہ زبردستی کرنے کے مترادف نہیں ہے، کیونکہ ریاست کے اندر طاقت کا مقصد لوگوں کی دیکھ بھال کرنا یا ان کے معاملات کا انتظام سنبھالنا نہیں ہوتا۔ طاقت خود اقتدار نہیں ہے، اگرچہ اس کا وجود، تشکیل، نظم و نسق اور تیاری اقتدار کے بغیر ممکن نہیں ہے۔ طاقت ایک مادی وجود ہے جو مسلح افواج—بشمول پولیس فورس—کی شکل میں ظاہر ہوتی ہے، جس کے ذریعے اقتدار قوانین کو نافذ کرتا ہے، مجرموں اور باغیوں کو شکست دیتا ہے، قانون شکنی کرنے والوں کو کچلتا ہے، جارحین کو روکتا ہے، اور اسے اقتدار کی حفاظت کرنے اور ان تصورات و افکار کی حفاظت کرنے اور انہیں دنیا تک پہنچانے کے لیے ایک آلے کے طور پر استعمال کرتا ہے جن پر وہ قائم ہے۔
Ruling and authority in Islam mean running the affairs of the people by applying the Shari’ah rules. This is not the same as doing this by force, for force within the State is not designed to look after people, or to manage their affairs. Force is not the authority, although its existence, formation, administration and preparation do not come about without authority. Force is a physical entity that manifests itself in the shape of the armed forces-including the police force-with which the authority executes the rules, defeats the criminals and the rebels, oppresses the outlaws, curbs the aggressors and uses it as a tool to protect the authority and the concepts and thoughts on which it is founded and to convey them to the world.